カメラが明かした祖母の転倒の真相

秘密の監視

翌日、ハリス刑事はキャシーの家の近くで潜入捜査官に監視を依頼した。その警官はジョギングをする人に変装し、近所に溶け込み、目立たないように静かに観察した。「不審な活動を見つけるために、現場に誰かが必要です」とハリスは説明した。

マイケルは、24時間誰かが母親を見守っていることに安堵した。彼はニコールに疑念を抱かれないよう、普段通りの生活を続けた。捜査の重圧が彼にのしかかったが、彼は自分に言い聞かせた。「すべてはこの慎重な監視にかかっている」。彼は計画を最後までやり遂げる覚悟だった。