クリップとホッチキスの針は別物です
一見すると、「ホッチキス針」と書かれた箱があれば、ホッチキス針が必要なら迷わず手に取るでしょう。しかし、問題は詳細、この場合は小さな文字に隠されています。この人が結局買ったのは、ホッチキスがどうしても必要としていたホッチキス針ではなく、100個のクリップでした。無害な勘違いですが、作業中に何もホッチキスで留められなくなった時には、爆笑ものです。
この混乱には、実は共感しやすいものです。太字のブランド名と赤いパッケージは「今すぐ買って!」と叫んでいるようで、その下の小さな文字を凝視しない限り、勘違いはほとんど避けられません。次回は箱を二重チェックするか、あるいはホッチキスが思わぬ休暇を取ることになるのをただ受け入れるしかないでしょう。
Advertisements
Advertisements