Doux murmure
Bill, toujours l’observateur, marmonna doucement, sa voix à peine audible dans le silence. « Qui aurait cru ? » dit-il, comme surpris par le déroulement des événements qui se produisaient devant nous. Ses mots semblaient refléter la prise de conscience que même les plus expérimentés d’entre nous n’avaient pas vu cela venir. Rick, qui se tenait sur le côté, s’approcha, sentant que quelque chose de monumental était en train de se produire. Sa curiosité était palpable, et je pouvais voir les rouages de son esprit tourner alors qu’il essayait de comprendre ce dont nous étions témoins.
Il était clair que la légende de Mad Dog McClain était plus qu’une simple rumeur, plus qu’un simple nom – c’était une identité qui commandait le respect, et le camionneur venait de lui donner vie. La foule, autrefois incertaine, semblait maintenant retenir son souffle, attendant le prochain mouvement du camionneur. L’anticipation était si forte qu’on aurait pu la couper au couteau. Tout ce qui allait suivre changerait complètement la dynamique.
