Calme patience
McClain se tenait là, inébranlable, sa présence aussi stable qu’une montagne. Bien que la tension dans l’air fût presque insupportable, le routier ne semblait pas pressé de résoudre quoi que ce soit. Il était parfaitement satisfait d’attendre, sa patience presque palpable. C’était comme s’il avait déjà tout vu, et les petits drames du monde n’avaient pas besoin d’être précipités. Il se contentait de se tenir là, ses yeux balayant la foule, observant les subtils changements chez les personnes autour de lui, confiant que la situation se dénouerait en temps voulu.
Il y avait une certitude tranquille chez McClain qui semblait rendre tout le reste insignifiant. Il n’avait pas besoin de faire de grands gestes ou de parler fort pour inspirer le respect. C’était son calme, sa compréhension tranquille du moment, qui détenait le plus grand pouvoir. La foule était silencieuse, attendant le prochain mouvement, pourtant McClain ne montrait aucun signe d’impatience. Il était satisfait de laisser le moment s’installer et révéler ce qui avait été négligé par tout le monde – il n’avait pas besoin de forcer; le silence parlait pour lui.
