もう一度チャンスを
ニコールには最後にもう一度チャンスを与えるべきだと二人は同意した。ただし、より厳重な監視下で。「疑いだけで彼女を解雇することはできません」とロレッタは理由を述べた。マイケルは頷いたが、決して安心しているわけではなかった。「彼女にチャンスは与えるが、警戒は怠らない。」
公平性と保護の間のデリケートなバランスだった。ロレッタは毎日映像をレビューすることを約束し、マイケルはランダムにチェックインすることにした。ニコールは自分がまだ厳しく監視されており、彼女のあらゆる動きが記録されるようになっているとは夢にも思っていなかった。
