女性がシンクで「ヘビ」を発見 — 獣医が一目見て「それはヘビじゃない！」と断言

ジョージのひそひそ話

ジョージのひそひそ話は、マーサを少しも安心させなかった。彼女には断片しか聞き取れない。「ええ、深刻だ…」「いや、それが何なのかは分からない」。彼の声は低く、彼女自身の心臓の鼓動とガラスの下の生き物の絶え間ないドスンという音にかき消されそうだった。彼女は全神経を集中して罠を閉じ続け、他のすべてを心の中から締め出した。

しかし、彼女の握力は急速に衰え、腕は力の入れすぎで震えていた。「ジョージ！」彼女は叫び、彼の我を忘れた状態を打ち破り、顔を上げさせた。彼の目は驚きで大きく見開かれ、彼女の方へ駆け戻った。「彼らが向かっている」と彼は再び言ったが、この遅延は耐え難いものに感じられた。マーサはかろうじて頷き、一秒たりとも無駄にできないことを悟った。