40+ 個你常見的迷因圖,這次終於搞懂背後意涵 #3 Advertisements 基本上,這個笑話是個雙關語。新聞報導有人從警車上偷輪胎,然後說警方「不眠不休(working tirelessly)」地追捕犯人。 Advertisements 上頁下一頁 「Tirelessly」這個詞在這裡很有趣,因為它通常指的是不間斷地工作,但由於警車真的沒有輪胎,這個詞就有了第二個、字面上的意思。 Advertisements PREV NEXT PAGE